« コンクリート ni 穴  | トップページ | たねまきまき  »

2016年10月28日 (金)

豆単~DEUTSCH 

 

 

開けずの引き出しから 

またこんなものが!? (^_-) 

 

 

 

Img_4317

 

 

いわゆる豆単風の辞書 

どうやらこれも15年位前に 

ドイツの空港で買ったもの 

2001年ドレスデン 2002年フランクフルト

 

 

この頃 必要に迫られて買い求めたの賀茂 

いまだと ネット翻訳あって 

それなりに使ってますが  

むかしのネット翻訳ない時代

~でも あまり使った記憶はないんですよね 

∴ 奥深くでもないけど 埋蔵されていた訳で 

 

 

 

ちなみに Japanish の最初は Aabaku 

最初が あばく?なんですね 

 

 

では最後はなんでしょう? (=^^=)

 

 

 

 

 

アルファベットの最後はZですよね 

zuzushii になっています (ukeru)
 
 
 

|

« コンクリート ni 穴  | トップページ | たねまきまき  »

コメント

こんにちは。
このLANGENSCHEIDTSの独英辞典、私も持ってますよ。ただしサイズは豆単ではなくA4サイズですが。
DUDENの辞典よりも、こちらの方が分かりやすいのでよく使っていました。

投稿: へるぞう | 2016年10月28日 (金) 12時29分

わたしは・・・
一応 フランス語選択?

 だったかなぁ・・・

暗い歴史は はるか彼方へ

 ♪( ´θ`)ノ

投稿: └|∵|┐高忠┌|∵|┘ | 2016年10月28日 (金) 13時19分

豆単といえば赤尾を思い出します。
覚えたページを食べちゃう人も???
ドイツ語は”イッヒ リーベ ディッヒ”しか覚えてません。

投稿: idokichi | 2016年10月28日 (金) 15時21分

 私も、第二外国語はドイツ語でしたが、

 覚えているのは、
 「1(アインツ)」・「2(ツヴァイ)」・「3(ドライ)」だけです…weep

投稿: spookee | 2016年10月28日 (金) 20時45分

昨晩も人工頭脳の話題をテレビで放映していましたが、
スマホを使った翻訳機の性能が驚くほどすすんでいるようです。
東京オリンピックまでに実用化されるそうです。
子供の頃に描いていた未来が現実になります。

投稿: たろ | 2016年10月29日 (土) 05時53分

へるぞうさん

お~
ドイツ語専攻なんですか?
すごいなぁ!

どこの辞書か知りませんでした ^^;
 

投稿: 維真尽 (^^♪ | 2016年10月29日 (土) 22時19分

└|∵|┐高忠┌|∵|┘ さん

メルシィ (^_-)
 
フランス専攻!
今度ぜひ~ご披露を (=^・^=)

投稿: 維真尽 (^^♪ | 2016年10月29日 (土) 22時22分

いどきちさん

お~
赤尾!
懐かしい~~ (=^・^=)

投稿: 維真尽 (^^♪ | 2016年10月29日 (土) 22時23分

spookee さん

そうでしたか!

やはり~
ものづくりですからね (=^・^=)


投稿: 維真尽 (^^♪ | 2016年10月29日 (土) 22時24分

たろさん

そうですよね
自動翻訳~
意外と早く実現かも (=^・^=)

投稿: 維真尽 (^^♪ | 2016年10月29日 (土) 22時25分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/149950/68011766

この記事へのトラックバック一覧です: 豆単~DEUTSCH :

« コンクリート ni 穴  | トップページ | たねまきまき  »